The artist visa does not exist. It’s just a freelance visa.
In Berlin and Hamburg, freelance artists and journalists sometimes get a freelance visa faster. They get their freelance visa during their Ausländerbehörde interview, instead of waiting a few months.
You must apply for a freelance visa at the Ausländerbehörde, or at the German embassy or consulate in your home country.